英语翻译特别集训
由因到果进行论述,可以简单归纳为“先因后果” ,即重心在后。 在英译汉时,我们要注意这种逻辑思维上的差异。具体地,在正确理解英语原文逻辑关系的基础上,打乱英语的 句子结构,按照汉语思维逻辑的表达方式重新安排句子的语序。例如:
您在香当网中找到 1228个资源
由因到果进行论述,可以简单归纳为“先因后果” ,即重心在后。 在英译汉时,我们要注意这种逻辑思维上的差异。具体地,在正确理解英语原文逻辑关系的基础上,打乱英语的 句子结构,按照汉语思维逻辑的表达方式重新安排句子的语序。例如:
月试题] 答:(1)网络奥情管理是社会主义民主建设的重要组成部分;(2)网络奥情管理是实现社会公众作为监督 主体的本位回归;(3)网络的内容安全离不开对网络舆情的依法管理;(4)互联网信息混乱的现状对网络
2 尽可能收集多时相、多波段分辨率高的遥感数据。选择其中现势性强、各种干扰小、特征信息 量(色调、形态等)丰富的数据作为基础遥感图像数据。 5.3.3 应分别采用预处理、基础图像处理和专题图像处理等多种类型的遥感数据处理方法,以获取满
(常用修辞手法有:比喻、拟人、反问、设问、反复、排 比、夸张、对比。能准确说出句子中所运用的修辞手法,并简要说出其作用。 ) 3、四种句式的互换: a 陈述句、把字句、被字句 ;b 肯定句与否定句 ;c 陈述句与反问句 ;d 直接叙述与间接叙述的互换。
)。A.任免权 B.监督权 C.决定权 D.立法权 10.我国市民利益表达的主要途径或渠道包括(ABCD)。A.个人联系渠道 B.代理人或代表渠道 C.集团参 与渠道 D.市民监督渠道 11.城市政府管理体制包括(ABCD)的内容。A
的事业中失职失责党组织和党的领导干部的主体责任、监督责任、领导责任。 n 纪委应当履行监督专责,协助同级党委开展问责工作。纪委派驻(派出)机构按照职责权限开展问责 工作。 n 党的工作机关应当依据职能履行监督职责,实施本机关本系统本领域的问责工作。-11-
科学发展观是在深刻分析国际形势、顺应世界发展趋势、借鉴国外发展经验的基础上形成和发展的 ⚫ 如何把握科学发展观的科学内涵和精神实质? 1、 推动经济社会发展是科学发展观的第一要义发展是人类文明的进步基础,也是马克思主义最基本的范畴之一
只有无知 的国家”。 B.德鲁克 二、多项选择题 11.里格斯在他创立的“棱柱模式理论”中,将社会形态划分(ABC)。 A.农业社会 B.棱柱社会 C.工业社会 12.国务院是最高国家行政机关,它(AD)。
、法律,以及 1953 年初颁布的(D)。[2018 年 1 月试题]D.《选举法》 国家食品药品监督管理局属于(B)。[2010 年 7 月试题]B.国务院直属机构 国家主席、副主席候选人的当选,其所得票数必须(A)。[内部资料]A
要点。“精读”环 节因文体的不同,构建起了“探究—品读”“研读—创写”“读悟—学用”“诵读—拓展”四种模式的操 作流程及实施要点。“广读”环节构建起了课前、课中、课后的操作流程及实施要点。 关键词:语文单元;文体;阅读教学模式
么是“平仄”? 中古汉语有平、上、去、入四种声 调,“平”指平声,“仄”指上、去、入三声。中古的 声调演变到现代普通话的声调,变成了阴平、阳 平、上声、去声四种。“平”指阴平、阳平,“仄”指 上声、去声。例如:
(1)伦理:就是指在处理人与人、人与社会相互关系时应遵循的最本质的、最深刻的 客观规律和准则。 (2)道德:是社会意识形态长期进化而形成的一种制约,是在一定社会关系下,调整 人与人之间以及人与社会之间的行为规范总和。 (
5mm~lmm。囊区内无骨结构。在囊变影周围可有明显的硬化条索骨纹影。在 骨坏死区内可见单个或多个透亮区,大小形态不一,边缘不规则。个别透亮区范围较大,直径可达 3cm~4cm。CT检查发现囊变较早,早期见局部细
是学校内部机制的核心和灵魂。 校长负责制成为我国现阶段中小学的管理体制。包括了校长全面负责、党支部保证监督、教职工民主管理三个组成部分。 三、学校组织机构主要职能部门的功能 职能部门: 1、校办3 2、教务处
(2)公民应如何参与政治生活? ①内容:行使民主权利,履行政治性义务;参与民主选举、民主决策、民主 监督、民主管理等。 ②要求:宏观上把握——依法有序参与;中观上把握——坚持公民参与政 治生活的基本原则(1
安全,这就是安全第一原则。 (2)监督原则 监督原则是指在安全工作中,为了使安全生产法律法规得到落实,必须明确安全生产监督职责,对企业生产 中的守法和执法情况进行监督。 [2015 年真题]某矿山企业
;对于影响社会安全的突发事件 ,有国家公安 部 ;对于经济方面突发事件 ,则由中国人民银行、国务 院银行监督管理机构。这种“以条为主型 ”的分行 业、分部门、分灾种的分散型应急管理体制 ,其优点是 专业性较强
2、 负责公司相关项目剧本的编剧撰写工作; 3、 负责与外聘编剧沟通,对其撰写剧本的进度和质量 进行监督与控制,确保按时优质的完成相关剧本的撰写 工作; 4、 了解影视剧市场,及时把握新动态、新趋势,为公
带上耳塞或护耳罩。 嗅觉和味觉 : 味觉 : 人有四种基本味觉:咸、甜、酸、苦。这四种味道是由舌上不同的味蕾负责辨别的。 舌表面突起部分称为 味蕾 。 四种基本味觉的分布: 嗅觉 : 鼻是嗅觉器官,鼻腔中
西南交通大学数学系需要掌握的几个重要方面 •掌握集合(SETS)的应用; •正确阅读求解报告; •正确理解求解状态窗口; •学会设置基本的求解选项(OPTIONS) ; •应用实例LINGO 8.0有两种命令模式