香当网

［作者简介］包颖（１９８６－），女，黑龙江大庆人，大庆师范学院外国语学院助教，研究方向：翻译理论与实践，外国语言 学及应用语言学。 浅析《生活大爆炸》中的双关语及其翻译 包　　颖 （大庆师范学院外国语学院，黑龙江　大庆　１６３７１２）

学生为研究对象，着力从性别性格、家庭 因素、知识结构、创业态度四个方面对大学生创业意愿影响因素进行调查研 究，运 用统计 学多因素 的分析 方法并结合 SPSS 等多种统计分析软件，得 出大学生创 业意愿的影响因素

省图书馆(省 古籍保护中 心,县 处级)、 省文物交流中心(县 处级),省 旅游发展委所 属省旅游教育中心(县 处级)、 省旅游质量监督管理所(县 处级),团 省委所属省青年宫(县 处级),省 文联所属辽宁美

驱动绿色的汽车驱动绿色的汽车 选手概况 姓 名： 严 安 性 别： 男 学 院： 汽车与轨道交通学院 班 级： 车辆 153 学 号： 215150531 指导老师： 管明清 联系方式： 15195896098

慢性气管炎，以及秋天肺燥或热邪伤及肺胃之阴所致 的咳嗽。 验方 4：白芥子 90 g，白芷、轻粉各 9 g，蜂蜜 适量。 用法：将白芷研末后加白芥子、轻粉及蜂蜜调 匀，制成 2 块药饼，用火烤热后贴风门穴，早晚各 1 次。本方刺激性强，不可久贴，如起泡，不能再贴。

意见 三峡库区是国家重要的战略水资源库，是国家一带一路的发 展战略的重要支撑，更是长江黄金水道的上游生态屏障，其生态 环境安全直接关系到国家重大经济、社会及民生战略部署的成 败。 项目针对三峡库区城镇水污染状况中存在的突出问题，创建

集 中 到 声 音上。 二、聚焦 3分钟 试着举例说一说你听到过 的声音，用什么词语可以描述 它。 学 生 交 流 与 讨 论。 聚 焦 声 音的描述 三、探索 25 分钟 任务一: 观看影像描述你听到的交

第一财经研究院院长 《第一财经日报》副总编 主编 寇宗来 复旦大学经济学院教授 复旦大学产业发展研究中心主任 刘学悦 复旦大学中国社会主义市场经济研究中心 产业发展研究中心博士生 主笔 林纯洁 第一财经研究院副院长

5000(；)；清华 大学档案馆 20O0 年购置 磁盘 阵列镜像 服务器 (raid 硬阵 列 )；北京大 学档 案馆 2001 年上 半年购进 1000 3 的磁盘阵列 ；⋯ ⋯ 。在全 国 4O0 多 家高校档案馆

教学重点： 1、加强朗读指导与训练，加快默读速度和边读边思考训练。 2、在阅读教 学中，引导学生综 合运用已有的知 识和方法，自主学 习和 探究，培养学生自主读书的能力。 3、提高学生 的交际水平和习作 能力，培养学生

真，但缺乏灵活性、实验能力不是很好。他们普遍习惯于被老师牵着 走，而不善于设法自主去获取知识并在生活中灵活运用知识。因而学 生对基础知识的掌握往往只停留在了解上，理解不甚深刻，运用能力 差。 2.已有知识、经验：学生虽经过一年的科学学习，探究能力有了

断深入，其临床应用也日益广泛，现将比卡鲁胺临床应 用研究进展作一概述。 1 比卡鲁胺单药治疗前列腺癌的研究 何学酉等 [1] 采用随机、平行、开放、对照的研究方 案，符合入选和排除标准的受试者按照 1 ：1 的比例，随

1 2019 年档案管理员资格考试题库及答案 一、填空题 题目属性：应知部分—基础知识—档案学(共 11 题) 1、《中华人民共和国档案法》中规定的“档案”，是指过去和现在的国家机构、 社会组织以及个

多元 C opula-G A R C H 模 型 ，对 上 证 综指 和 深 成 指股 市进 行 了 研 究 。结果 利 用 E view s5．0 对资 产收 盘价 、成 交量 的历 史数 据进行 描 述

2008—2009年 启动了“221信息平台”（决策平台）的开发 ◆ 查询功能：养殖业、农产品加工、民俗旅游村、农村社会经济等240余类信息 ◆ 决策功能：规划辅助、应急决策、管理决策、生产指导等决策功能170个模块

能给矿、给水、稳定磨矿分级过程浓度和细度指标，避 免球磨机“胀肚”现象，提高球磨机小时处理量，为下 游浮选工艺创造良好的条件，将模糊控制理论引入磨 矿分级工艺自动控制中，在传统自动控制方法的基础 上进行

年，园区机关党支部在园区党委的正确领导下，坚持 以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十 九大精神，以深入开展“两学一做”学习教育常态化制度化和“不 忘初心、牢记使命”主题教育为契机，以“两个绝对”具体化为载 体，统

号）、《化学药物临床药代动力学研究技术指导原则》 （国食药监注〔2005〕106 号）、《药物临床试验的生物统计学技术 指导原则》（国家食品药品监督管理局通告 2016 年第 93 号）等。 二、研究人群 应根据试

（宁波市轨道交通工程建设指挥部 ，浙江 宁波 315000） 收稿日期：2012- 12- 26 交 通 工 程 研 究 与 应 用 133 DOI:10.16330/j.cnki.1007-7359.2013.01

待遇，是党的十九大提出的推进两岸经济社 会融合发展的重大举措。新形势下如何进一 步加强两岸融合发展，这是一个迫切需要研 究与解决的问题。本文以晋江金井镇为例， 探讨新形势下进一步发挥对台优势与作用的 思路与举措。 一、当前两岸融合发展的积极因素