香当网

的运用，为增添对 话的幽默效果起到了不可或缺的作用。本文以 Ｄｅｌａｂａｓｔｉｔａ的双关语翻译理论作为理论基础，对本剧中双关语的 翻译做了较为系统的研究，旨在探讨影视字幕的双关语翻译策略。 ［关键词］

感，竭力支持我们。我们为员工提供良好的工作氛围、培训和发展机会。作为九 色文化的成员，应主动进取，加强有效沟通，共享九色文化的价值观念，同仁之 间、相互协调，团结合作，勇于承担责任，不断创新，共同迎接各项挑战。 希望您以此手册为指南，自我管理，不断进取！

大海是热情的。起伏的大海，一朵朵溅起的浪花在热情地向你招手：“来呀，勇敢的孩子！”你不顾一切地 “咕咚”一声跳进水里。大海给你使不完的力量，给你无比的勇气。你劈开波浪，向着远方，不怕困难，勇敢前 进！这时你会感到海天广阔，无比自豪。

要强化党章意识，解决好世界观、人生观、价值观这个“总开 关”的问题，在大是大非面前旗帜鲜明；要把党内监督作为制 度建党、治党，作为管党强党的治本之策，扎紧党内监督制度 的“ 笼 子 ”。 优化制度设计。加强党内监督制度建设，党委和纪委要做

够完善；城市 管理的科学化、人性化、高效化还需再加强。我们必须要以一种 全新的状态，转变观念，主动作为，确保一举通过创建。 二、突出重点，迅速推进国家园林县城创建工作落实- 5 - 今年，我们创园工作的思路是：以新发展理念为指导，紧紧

年，在教育部的指导下，学校作为中国 13 所高校之一与俄罗斯 13 所高校共同成立了中国- 俄罗斯经济类大学联盟。 学校秉承“明德崇实”的校训，坚守“尚学致用、择善鼎新”的精神，发扬“善治、善教、 善思”的校风

speed up 使加速，增加速度 spring up 涌现，发生，迅速长出 stand up to 勇敢地面对，坚决抵抗 take steps/measures 采取步骤，采取措施 stick to 坚持，忠于，信守

来。由于这些画往往抓住人物的面部特征或性格特点，所以能帮助大 家区分并记忆每位成员的相貌和名字。在课程结束后，也可用来作为 特殊的“毕业”礼品赠送给学员。 C. 如果你能够在培训开始前获得学员的姓名和照片，就可以在培训前把

纠正学生理解上的错 误，又可以为学生正 确表达提供范例。 读准、读通、读 懂古诗，是古诗教学 最基本的要求。作为 高年级的古诗教学， 一定要将学习的主动 权交给学生，让学生 通过学习，学会学古 诗的方法。19 2

了两名男子。其中一名男子摔断了腿，无法动弹。他们被直升机送往医院。那是最糟糕的时刻。 到去年 10 月底，她已经为慈善筹集了 5 万多英镑。 她说，有时候我会问自己，我做了什么？我是怎么做到的？但后来我想，这就像一个舞者一样。在

大局，任劳任怨，无私奉献的高尚情操；学习他们公道正派， 严于律己，清正廉洁，团结协作的优秀品质；学习他们爱岗 敬业，敢于创新，勇挑重担，争创一流的进取精神。 全体共产党员要以这些先进典型为榜样，进一步坚定理 想信念，持续加强党性修养，切实改进工作作风，认真践行

狭路相逢勇者胜 不获全胜不收兵 ——在全县坚决打赢疫情防控阻击战推进会上的表态发言 新冠肺炎疫情发生以来，我镇坚决贯彻落实中央、省市县重 大决策部署，结合我镇实际创造性开展工作，全镇上下以战时状 态落

四、把词语补充完整，并根据句意选词填空。（9 分） （ ）（ ）不绝 （ ）（ ）不舍 安然（ ）（ ） 能（ ）善（ ） 不求（ ）（ ） 流光（ ）（ ） 1.在我记忆的心扉中，少年时代的读书生活恰似一幅（ ） 的画页。

《别挤啦》通过对人思想感情上“别挤”和严防把美好心灵挤走 这两个方面的抒写，表达了作者向往人间的美好，追求真、善、美， 倡导了人与人之间要和谐相处，用宽容、善良、真诚的心去生活的思 想感情。《瑞恩的井》通过写加拿大男孩瑞恩为了让非洲的孩子喝上干净

花中君子： 中医四诊： 语文园地四 滁州西涧 [] ，。 ，。 语文园地六 有关知错就改的名言: 见善则迁，（）。——《周易》 （），是谓过矣。——《论语》 人谁无过？（），善莫大焉。——《左传》 改过不吝，（）。——《苏轼》

白纸打印，正反两面在使用期间不得涂改。考生凭下载打印的《准 5 考证》及居民身份证参加考试。请考生务必妥善保管个人网报用 户名、密码及《准考证》、居民身份证等证件，避免泄露丢失造 成损失。 七、其他 招生考试其他有关事项，请参见《2018

白送，对于投资 型会员来说，同缘的不做任何媒体广告，所有广告预算都会通过会员旅游丶消费丶聚会丶慈 善活动等形式，不仅让会员在紧张工作之余愉悦身心，并且找到志同道合的伙伴，资源共享， 而付出的代价仅仅一次性或累积消费一定金额的产品。

好。我们所 处的世界是一个极端复杂、紧急和难以掌控的系统，智能系统将有助于揭开新的、促进社会 公共善的科学知识。为此，需要一个具有通用目的、能够从零开始不断加深对问题理解的系 统，该系统能借助这一能力

7．（原创）《张丘建算经》是公元 5 世纪中国古代内容丰富的数学著作，书中卷上第二十三问：“今有女善 织，日益功疾，初日织五尺，今一月织九匹三丈．问半月积几何？”其意思为“有个女子织布，每天比前 一天

形势，所做的一项重大决策部署，意义极为深远。一是派驻监督 具有重大意义。派驻监督是党内监督的重要形式，其本质是政治 监督。其作为上级纪委向下级党组织延伸的监督触角，对坚持和 加强党的全面领导、推动全面从严治党向纵深发展，具有十分重