香当网

英汉翻译中的应用 ［Ｊ］．中国翻译，２００３（１）：３０－３５． ［３］白科新．从美剧字幕看英语双关语的翻译策略［Ｊ］．社 科 纵 横， ２０１０（１２）． ［４］柳萍．双关语的翻译研究———以《爱的徒劳》中双关语的翻译为

页 1 第 理 科 数 学 注意事项： 1．答题前，先将自己的姓名、准考证号填写在试题卷和答题卡上，并将准考证号条形码粘贴 在答题卡上的指定位置。 2．选择题的作答：每小题选出答案后，用 2B 铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑，写

7期的护理[ J] .齐鲁护理杂志, 2004, 10(4):249 -250. [ 4] 　郭科伟, 郭科跃.论《黄帝内经 》四时养生[ J] .中国疗养 医学, 2007, 16(7):399. [

....................................... 50 二十一、皮肤科用药 ...............................................

整，国家卫生计生委将根据实际情况适时对《规范》进行修订。 各地在实施国家基本公共卫生服务项目过程中，要结合全科医生制度建设、 分级诊疗制度建设和家庭医生签约服务等工作，不断改进和完善服务模式，积极 采取签约服务的方式为居民提供基本公共卫生服务。

4、进一步优化整合经营资源，优化资源结构。 发展集团审计我司提出的存在问题要大力进行整改， 要规范内部管理，建立健全有关管理制度，大力开展增收 结支，开源节流，树立“过紧日子”的意识，改变大手大 脚的习惯。有关部职能门要严格

任。为了总结经验，发扬成绩，克服不足，现将年个人工 作总结如下： 一、费用的规范管理： (1)严格按照集团内部费用的规范管理制度对费用进行 控制，如小车费用定补到位，差旅费、业务招待费根据不 同的省市进行定额补助，填制费用单据时查看发票是否齐

（四）改革生态环境监管体制。加强对生态文明建设的总体设计和组织领导，设立国有自然资源资 产管理和自然生态监管机构，完善生态环境管理制度，统一行使全民所有自然资源资产所有者职责，统 一行使所有国土空间用途管制和生态保护修复职责，统一

............................................ 108 科斯定理...............................................

人力资源是一定范围内的人口总体，它涵盖了城市和农村的所有人口。[答案]对 22.如何判断与评价战略性人力资源管理制度体系设计的价值，主要是看它能否支持和满足企业发展战 略的需要。[答案]对 23.为了评估规划的有

d）施工合同、竣工图纸、验收报告等； e）安全管理制度。包括：安全生产责任制度；安全生产教育和培训制度；安全检查管理制度；安 全生产事故隐患排查治理；应急管理制度；设备设施安全管理制度；交接班制度；巡检制度；作业 环

/软件/移动硬件企业在人工智能 领域的投资都是德国企业无法企及的。德国必须在人工智能领域集中企业、科 研和政策的力量，消除主要技术的竞争差距，创立自己的数据主权，充分利用 新关键技术中的经济潜力。 

载力，为决策提供科 学依据。 2.2 协调性 土地与人口、经济、社会、资源、生态环境要素一道，共同构成 区域国土空间利用系统，土地综合承载力评价应当全面考虑经济社会 发展和生态环境保护战略，并与相关规划和政策相协调。

各有关单位： 根据《市建委关于下达 2015 年天津市建设系统第一批工程建 设地方标准编制计划的通知》(津建科〔2015〕286 号)要求，天津 市地质工程勘察院和天津市地质基础工程公司等单位修订完成了 《天津

..................................... 3 第三章 市域生态环境保护规划 .............................................

可的是(全选)。[2013 年 7 月试题]A.直接涉及国家 安全、公共安全、经济宏观调控、生态环境保护以及直接关系人身健康、生命财产安全等特定活动 B.有 限自然资源开发利用、公共资源配置以及直接关

（六）其他单项有毒有害大气、水污染物污染当量数大于 3000 的。污染当量数按照《中华人民共和国环境保护税法》的规定计算。 第八条 本名录未作规定的排污单位，确需纳入排污许可管理 的，其排污许可管理类别由省级生态环境主管部门提出建议，报生

提高机械化程度，降低施工人员的劳动强度。 3．施工最大限度地减少对环境的影响。遵照国家、北京市有关环境保护的规 定，制定完善的环境保护等措施。 4. 建立强有力的后勤保障系统，确保工程施工对人员、设备、物资等需要。 5

养殖废弃物综合利用的技术指导与服务，为推动全市畜牧业2 绿色生态发展，建设富有活力的现代化湿地城市贡献力量。 二、全面落实环境保护主体责任 按照“谁养殖谁治理、谁污染谁治理”的原则，进一步增 强畜禽养殖场（户）的环保意识、责任意识，确保养殖粪污

年 7 月 12 日，贵州省环保厅公布了 2017 年全省首批 319 家环境保护 失信“黑名单”，以督促相关企业自觉履行环境保护法律义务和社会责任。这一举措体 现了（ ）。 A 政府提高决策的科学性 B