香当网

了原文通过叠字叠韵造就的悠然、恬静、馨香的意 境。其中“花”( 花袭人) 与“玉”( 林黛玉) 的谐音意 指也被表达出来。整个译文宛若玉笛飞声，译出了 原文独特之韵致以及微妙之幽意，可谓佳译也。在 达到音美的同时还彰显了形美和意美的特质。

1 9 8 7 年 以 前 由于检查手段所 限 , 适 应症选 择不 甚严 格 , 发病 率 高 达 5 ~ 10 帕 。 而 1 9 8 7年 以 后 由于 C T 扫 描及 新 造影 技术 的 应

员的工作积极性，公司重新制订了《营业开拓奖励办 法》，使经营人员始终感到肩上有压力，工作有动力，保 证了中标率的不断提高，XX 年中标率达 49%。 五是进一步规范投标秩序，公司成立了投标评审委员 会，确保投标报价的合理和准确，提前预防和鉴别合同条

违纪行为进行公开揭露和谴责。由此造成强大的舆论压力，促使有关部门对违法违纪的直接责任人员进 行及时查处。 (3)表达民意。表达民意是指各种新闻媒介播出或者刊登群众来信，或者就有关国家机关的工作向 群众进行采访，听取群众的

级地震后，企业党组织纷纷自 发开展捐款捐物活动，累计向灾区捐赠达一千余万元的款 和物，充分体现了一方有难八方支援的优良传统，把党组 织的温暖送到灾区人民心中，仅聚龙集团公司一次性捐款 达 400 余万元。 四是在党员队伍中深入开展了“推动发展，服务员

7 人，占 63.64%； 主食以大米、面为主，油以动物油和植物油各半，肉类以猪肉为 主，规律早餐率达 81.81%，咸淡口味分类：清淡型占 18.18%，中型 占 45.45%，重型 36.37%，每天用盐量均在

人民政协的监督实质上是一种有组织地反映____各方面的意见的民主监督。 统一战线 14.舆论是____思想和意见的公开表达。 公众 15. ____作为第一部世界性反腐败公约，为反腐败的国际合作提供了法律依据和准绳。 《联合国反腐败公约》

确定。无论是选用标准配合或确定新的非标 准配合，为了既保证产品的抗蚀性能又希望产品螺纹部强度的牺牲达最 小，显然应遵循“既可以容纳所需镀层，但又不希望间隙过大”的原则。这里介绍另一种确 定非标准镀前螺

5. A. good B. much C. long D. far 【解析】选 C。固定搭配题。表达要 take“花费”6 个月的时间, 自然 用 as long as(长达), 才与句意吻合。 6.

维派蹦床公园、Play1 家庭娱乐中心、唱 吧麦颂量贩式 KTV、魅 KTV、万达影城、横店电影城、中影 国际影城、唐山万达广场、唐山银泰百货、唐山百货大楼、 唐山远洋城、爱琴海购物公园、唐山新华联铂尔曼大酒店、

设疑表述法， 来构建“玩中学、 问中学、 想中学、 做中学”的活动模式，让幼儿积极思维、大胆想象、乐于表 达；尽管事务多、工作杂，但我合理安排时间，深入一线， 经常和教师们一起切磋商讨，给思路、出点子，使教师既为

参加人数：不限，以小组讨论形式完成 游戏时间：10－20 分钟 所需材料：墙表或记事纸 场地要求：会议室 活动目的  允许学员表达，相互了解，并减少他们对本次培训原有的误解。 操作程序 在一些研讨会或项目小组中，成员可能来自不同的地方，相互之间并

事。最终达到训练口语表达，培养交际能力的目的。 教学目标 1.认真倾听《老鼠嫁女》的故事，听后能够复述故事。(重点) 2.掌握并运用听故事和讲故事的要领，感受故事诙谐幽默的风格，培养学生倾听与表达 的习惯。(难点)

在括号里选择合适的词语，并打上“∨” 2.从哪一点可以看出妈妈累了呢？请用“______”画出来。 3.这段话表达了“我”（ ） 。 A、对妈妈的关心和深深的爱。 B、对睡梦中的妈妈的喜爱。 4、读完课文，我想对妈

一般由 1 个单位承担，确有必要时可添加不超过 2 个合作研究单位。 4 5 NSFC-山西煤基低碳联合基金：申请代码覆盖地球学部与工材学部，务必按照指南要求选择研究方向对应的申请代码。 4 6 优秀青年科学基金项目：2018

淹溺（drowing）常称为溺水，是一种淹没或沉浸在 液体介质中并导致呼吸损害的过程。由于罹害者无法 呼吸空气，引起机体缺氧和二氧化碳潴留，因窒息导 致死亡。全球每年发生淹溺超过50万例，淹溺是引起 儿童与青少年心脏骤停的主要原因。按淹溺机制可分

部分型号还适应热带气候，具体请参见 铭牌。 R 6 0 0 a 制 冷 剂 ，环 保 先 锋 制冷剂 R600a 和发泡层材料均为碳氢化合 物，不会破坏臭氧层，也不会产生温室效 应。 钢 化 玻 璃 ，安 全 可 靠 钢化玻璃搁盘安全美观，承重能力强，

工作场所严禁吸烟 ， 安装易燃易爆 、 有 毒有害气体报警装置 ， 配备相应消防器材如砂土 、 干粉 、 二 氧化碳等灭火器 ， 发生事故时用干石灰 、 沙或苏打灰覆盖泄 漏物 ， 使用无火花工具收集回收处置 ； （４）

在受限空间内长时间作业时，必须保持通风良好， 防缺氧窒息。在沟道(池)内作业时，为防止作业 人员吸入一氧化碳、硫化氢、二氧化硫、沼气等 中毒、窒息，必须做好以下措施： 1、打开沟道(池、井)的盖板或人孔门，保持良好

按照公司和上级有关规定，编制安全生产技术措施经费的规定 和使用方案。 1.4.2. 提出安全生产工作的经济可行性条例和实施方案，达到经济杠 杆作用，使安全生产经费被合理利用，产生出更好、更多、更 积极的安全生产效益。 第 9