部编版年级语文册必背古诗词译文赏析汇总
咏鹅
唐骆宾王
鹅鹅鹅曲项天歌
白毛浮绿水红掌拨清波
作者简介
骆宾王（约619—约687年）字观光汉族婺州义乌（浙江义乌）唐初诗王勃杨炯卢邻合称初唐四杰富嘉谟称富骆高宗永徽中道王李元庆府属历武功长安簿仪凤三年入侍御史事狱次年遇赦调露二年海丞志辞官集骆宾王武天光宅元年起兵扬州反武天徐敬业作代李敬业传檄天文敬业败亡命知云杀云僧
注释
曲项：弯着脖子
歌：长鸣
拨：划动
译文
鹅鹅鹅面蓝天群鹅伸着弯曲脖子歌唱洁白羽毛漂浮碧绿水面红红脚掌拨动着清清水波
古诗赏析
咏鹅初唐诗骆宾王首五言古诗 首诗开篇先声夺
鹅鹅鹅写出鹅声响美通曲项天白毛绿水红掌清波写出鹅线条美色彩美时歌浮拨等字写出鹅动态美听觉视觉静态动态音声色彩完美结合鹅形神活现出诗碧波中嬉戏鸣白鹅种活泼悠然神态活灵活现呈现读者面前令拍案绝
江南
汉乐府
江南采莲莲叶田田
鱼戏莲叶间
鱼戏莲叶东鱼戏莲叶西
鱼戏莲叶南鱼戏莲叶北
注释
汉乐府：原汉初采诗制乐官署专指汉代乐府诗汉惠帝时乐府令官时已设乐府武帝时乐府规模扩成专设官署掌郊祀巡行会宴飨时音乐兼采集民间歌谣供统治者观风察俗解民情厚薄采集歌谣乐府配曲入乐诗歌称乐府诗
田田：荷叶茂盛样子
：里适宜 正意思
译文
江南适宜采莲季节莲叶浮出水面挨挨挤挤重重叠叠迎风招展茂密盖荷叶面欢快鱼停嬉戏玩耍会会忽然游说清究竟东边西边南边北边
古诗赏析
首采莲歌反映采莲时光景采莲欢乐心情汉乐府民歌中具独特风味
民歌简洁明快语言回旋反复音调优美隽永意境清新明快格调勾勒幅明丽美妙图画际碧绿荷叶莲叶欢快戏耍鱼水划破荷塘船采莲壮男俊女欢声笑语悦耳歌喉秀丽江南风光宁静生动场景文化学角度会发现首情歌隐含着青年男女相互嬉戏追逐爱情意思鱼莲叶间游躲想起北方姑娘走进青纱帐？
读完诗仿佛股夏日清新迎面扑想着令觉清爽止感受着诗种安宁恬静情怀时心情着变轻松起
诗中没字写仿佛闻声见境感受股勃勃生机青春活力领略采莲心欢乐青年男女间欢愉甜蜜首民歌朽魅力
画
远山色听水声
春花鸟惊
注释
色：颜色景色意
惊：吃惊害怕
译文
远高山色彩明亮走处听水声音
春天旧许花草争奇斗艳走鸟然没惊动
古诗赏析
诗描写然景物赞叹幅画前两句写山色分明流水声两句描述花开四季鸟怕四句诗构成幅完整山水花鸟图全诗仗工整尤诗中组反义词运节奏清晰仄分明韵味十足读着琅琅口全诗读起似行行违反然规律实正暗中设谜写出画特点
远山色远山含笑色便山色？清秀俊朗红湿绿垂色寒色苍苍佳色奇傀峭拔异色距离产生美感觉限风光静境静境美出首句静心者品阳春白雪开始里巴赶出艺术空间取消浮躁者欣赏美资格里浮躁行心静水死水活水画中水呢汪春水着挡住盛情倾泻出种流动美跳跃诗眼中
听水声源头活水动境声二字进入静境宁静致远首句矛盾处动静取舍诗说够做游刃余
什神奇？静难放弃探究竟样会接诗画样心神山水便切妙处声声种美王羲诗中山阴道行镜中游便种美声声溶起完美天籁声庄子提天籁声天籁籁籁起时便构成常法言语然声
春花鸟惊花美季节里情开放终生命燃烧般开美美极致飘然中花谢画中仅仅写画中花春时花逝处美伤怀感触里面鸟惊知青春已岁月已逝徒留少悔恨
诗中画似代表着种梦想种见梦想种梦想心灵处种安静状态中够想起已事实诗唯带着淡淡幽思寻觅世间够寄托情怀东西已空留花鸟未惊没永恒美丽切美丽隐虚幻
悯农（二）
唐李绅
锄禾日午汗滴禾土
谁知盘中餐粒粒皆辛苦
作者简介
李绅生公元722年出身官宦世家少年时乡读书身材矮天资聪颖
诗出名称短李白居易元稹关系新乐府运动参者做唐宰相
注释
禾：谷类植物统称
餐：作飧熟食通称
译文
盛夏中午烈日炎炎农民劳作汗珠滴入泥土谁想碗中米饭粒粒农民辛苦劳动呀？
古诗赏析
诗开头描绘烈日空正午农民然田里劳作滴滴汗珠洒灼热土补叙出粒粟万颗子四海闲田千千万万农民血汗浇灌起面粒粒皆辛苦撷取富典型意义形象谓十概括表现农民避严寒酷暑雨雪风霜终年辛勤劳动生活谁知盘中餐粒粒皆辛苦空洞说教病呻吟似蕴意深远格言仅说服力取胜深沉慨叹中凝聚诗限愤懑真挚情
古朗月行（节选）
唐李白
时识月呼作白玉盘
疑瑶台镜飞青云端
作者简介
李白（701年－762年） 字太白号青莲居士号谪仙唐代伟浪漫义诗誉诗仙杜甫称李杜两位诗李商隐杜牧李杜区杜甫李白合称李杜新唐书记载李白兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙李唐诸王宗爽朗方爱饮酒作诗喜交友李白深受黄老列庄思想影响李太白集传世诗作中醉时写代表作庐山瀑布行路难蜀道难进酒明堂赋早发白帝城等首
注释
呼作：称
白玉盘：指晶莹剔透白盘子
疑：怀疑
瑶台：传说中神仙居住方出处：穆天子传卷三：天子宾西王母天子觞西王母瑶池西王母天子谣曰：白云天山陵出道里悠远山川间子死尚复’天子答曰：予东土治诸夏万民均吾顾见汝三年复野’武帝传称王母玄阿母
译文
时候认识月亮 称白玉盘怀疑瑶台仙镜飞夜空青云
古诗赏析
古朗月行乐府古题诗浪漫义手法助丰富想象神话传说表现出童时期月亮幼稚美认识写出月亮初升时逐渐明朗宛仙境般景致接着写月亮渐渐圆蚀继沦没迷惑清心中感忧愤诗运浪漫义创作方法通丰富想象神话传说巧妙加工强烈抒情构成瑰丽神奇含意深蕴艺术形象全诗文辞行云流水富魅力发深思体现出李白诗歌雄奇奔放清新俊逸风格
风
唐李峤
解落三秋叶开二月花
江千尺浪入竹万竿斜
作者简介
李峤(644～713) 唐代诗字巨山赵州赞皇（属河北）李峤唐代律诗歌行发展定作影响前王勃杨炯相接杜审言崔融苏味道称文章四友
注释
解落：吹落散落解：解开里指吹
三秋：秋季说指农历九月
：够二月：农历二月指春季
：
斜：倾斜
译文
风吹落秋天金黄树叶吹开春天美丽鲜花刮江面掀千尺
巨浪吹进竹林万竿倾斜
古诗赏析
解落三秋叶开二月花江千尺浪入竹万竿斜首描写风诗动态风种诠释理解
风形空气流动形成风形 阵微风掠草含笑点头花风中摇曳着变着法撒欢炊烟着风节奏跳起直重霄舞蹈纤细柳枝轻拂着树游脸庞
风思想感情欢欣时候伴着细雨洋洋洒洒飘落春天时候风千山秀二月春风似剪刀春风拂拂飞天裙裾梳理着春风吹醒冬眠柳绦春风送翩飞燕子春风吹绿千沟万壑春风摇醒草青春心中播盎然春意
发怒时候江卷起漫天狂澜苏轼赤壁怀古证明：乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪引发海啸参天树连根拨起掌击碎轿车甩路沟衣袖挥断成片树木狂笑着轻蔑着束手策视列战车世万物螳臂
悲哀时候会发出呜呜咽咽声音似诉说心中悲怨委屈似孩哭泣听动容
风神奇风千变万化风柔弱风强悍敏感风情风凄婉风千姿百态风类朋友类带灾难风爱时惧三分
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
咏鹅
唐骆宾王
鹅鹅鹅曲项天歌
白毛浮绿水红掌拨清波
作者简介
骆宾王（约619—约687年）字观光汉族婺州义乌（浙江义乌）唐初诗王勃杨炯卢邻合称初唐四杰富嘉谟称富骆高宗永徽中道王李元庆府属历武功长安簿仪凤三年入侍御史事狱次年遇赦调露二年海丞志辞官集骆宾王武天光宅元年起兵扬州反武天徐敬业作代李敬业传檄天文敬业败亡命知云杀云僧
注释
曲项：弯着脖子
歌：长鸣
拨：划动
译文
鹅鹅鹅面蓝天群鹅伸着弯曲脖子歌唱洁白羽毛漂浮碧绿水面红红脚掌拨动着清清水波
古诗赏析
咏鹅初唐诗骆宾王首五言古诗 首诗开篇先声夺
鹅鹅鹅写出鹅声响美通曲项天白毛绿水红掌清波写出鹅线条美色彩美时歌浮拨等字写出鹅动态美听觉视觉静态动态音声色彩完美结合鹅形神活现出诗碧波中嬉戏鸣白鹅种活泼悠然神态活灵活现呈现读者面前令拍案绝
江南
汉乐府
江南采莲莲叶田田
鱼戏莲叶间
鱼戏莲叶东鱼戏莲叶西
鱼戏莲叶南鱼戏莲叶北
注释
汉乐府：原汉初采诗制乐官署专指汉代乐府诗汉惠帝时乐府令官时已设乐府武帝时乐府规模扩成专设官署掌郊祀巡行会宴飨时音乐兼采集民间歌谣供统治者观风察俗解民情厚薄采集歌谣乐府配曲入乐诗歌称乐府诗
田田：荷叶茂盛样子
：里适宜 正意思
译文
江南适宜采莲季节莲叶浮出水面挨挨挤挤重重叠叠迎风招展茂密盖荷叶面欢快鱼停嬉戏玩耍会会忽然游说清究竟东边西边南边北边
古诗赏析
首采莲歌反映采莲时光景采莲欢乐心情汉乐府民歌中具独特风味
民歌简洁明快语言回旋反复音调优美隽永意境清新明快格调勾勒幅明丽美妙图画际碧绿荷叶莲叶欢快戏耍鱼水划破荷塘船采莲壮男俊女欢声笑语悦耳歌喉秀丽江南风光宁静生动场景文化学角度会发现首情歌隐含着青年男女相互嬉戏追逐爱情意思鱼莲叶间游躲想起北方姑娘走进青纱帐？
读完诗仿佛股夏日清新迎面扑想着令觉清爽止感受着诗种安宁恬静情怀时心情着变轻松起
诗中没字写仿佛闻声见境感受股勃勃生机青春活力领略采莲心欢乐青年男女间欢愉甜蜜首民歌朽魅力
画
远山色听水声
春花鸟惊
注释
色：颜色景色意
惊：吃惊害怕
译文
远高山色彩明亮走处听水声音
春天旧许花草争奇斗艳走鸟然没惊动
古诗赏析
诗描写然景物赞叹幅画前两句写山色分明流水声两句描述花开四季鸟怕四句诗构成幅完整山水花鸟图全诗仗工整尤诗中组反义词运节奏清晰仄分明韵味十足读着琅琅口全诗读起似行行违反然规律实正暗中设谜写出画特点
远山色远山含笑色便山色？清秀俊朗红湿绿垂色寒色苍苍佳色奇傀峭拔异色距离产生美感觉限风光静境静境美出首句静心者品阳春白雪开始里巴赶出艺术空间取消浮躁者欣赏美资格里浮躁行心静水死水活水画中水呢汪春水着挡住盛情倾泻出种流动美跳跃诗眼中
听水声源头活水动境声二字进入静境宁静致远首句矛盾处动静取舍诗说够做游刃余
什神奇？静难放弃探究竟样会接诗画样心神山水便切妙处声声种美王羲诗中山阴道行镜中游便种美声声溶起完美天籁声庄子提天籁声天籁籁籁起时便构成常法言语然声
春花鸟惊花美季节里情开放终生命燃烧般开美美极致飘然中花谢画中仅仅写画中花春时花逝处美伤怀感触里面鸟惊知青春已岁月已逝徒留少悔恨
诗中画似代表着种梦想种见梦想种梦想心灵处种安静状态中够想起已事实诗唯带着淡淡幽思寻觅世间够寄托情怀东西已空留花鸟未惊没永恒美丽切美丽隐虚幻
悯农（二）
唐李绅
锄禾日午汗滴禾土
谁知盘中餐粒粒皆辛苦
作者简介
李绅生公元722年出身官宦世家少年时乡读书身材矮天资聪颖
诗出名称短李白居易元稹关系新乐府运动参者做唐宰相
注释
禾：谷类植物统称
餐：作飧熟食通称
译文
盛夏中午烈日炎炎农民劳作汗珠滴入泥土谁想碗中米饭粒粒农民辛苦劳动呀？
古诗赏析
诗开头描绘烈日空正午农民然田里劳作滴滴汗珠洒灼热土补叙出粒粟万颗子四海闲田千千万万农民血汗浇灌起面粒粒皆辛苦撷取富典型意义形象谓十概括表现农民避严寒酷暑雨雪风霜终年辛勤劳动生活谁知盘中餐粒粒皆辛苦空洞说教病呻吟似蕴意深远格言仅说服力取胜深沉慨叹中凝聚诗限愤懑真挚情
古朗月行（节选）
唐李白
时识月呼作白玉盘
疑瑶台镜飞青云端
作者简介
李白（701年－762年） 字太白号青莲居士号谪仙唐代伟浪漫义诗誉诗仙杜甫称李杜两位诗李商隐杜牧李杜区杜甫李白合称李杜新唐书记载李白兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙李唐诸王宗爽朗方爱饮酒作诗喜交友李白深受黄老列庄思想影响李太白集传世诗作中醉时写代表作庐山瀑布行路难蜀道难进酒明堂赋早发白帝城等首
注释
呼作：称
白玉盘：指晶莹剔透白盘子
疑：怀疑
瑶台：传说中神仙居住方出处：穆天子传卷三：天子宾西王母天子觞西王母瑶池西王母天子谣曰：白云天山陵出道里悠远山川间子死尚复’天子答曰：予东土治诸夏万民均吾顾见汝三年复野’武帝传称王母玄阿母
译文
时候认识月亮 称白玉盘怀疑瑶台仙镜飞夜空青云
古诗赏析
古朗月行乐府古题诗浪漫义手法助丰富想象神话传说表现出童时期月亮幼稚美认识写出月亮初升时逐渐明朗宛仙境般景致接着写月亮渐渐圆蚀继沦没迷惑清心中感忧愤诗运浪漫义创作方法通丰富想象神话传说巧妙加工强烈抒情构成瑰丽神奇含意深蕴艺术形象全诗文辞行云流水富魅力发深思体现出李白诗歌雄奇奔放清新俊逸风格
风
唐李峤
解落三秋叶开二月花
江千尺浪入竹万竿斜
作者简介
李峤(644～713) 唐代诗字巨山赵州赞皇（属河北）李峤唐代律诗歌行发展定作影响前王勃杨炯相接杜审言崔融苏味道称文章四友
注释
解落：吹落散落解：解开里指吹
三秋：秋季说指农历九月
：够二月：农历二月指春季
：
斜：倾斜
译文
风吹落秋天金黄树叶吹开春天美丽鲜花刮江面掀千尺
巨浪吹进竹林万竿倾斜
古诗赏析
解落三秋叶开二月花江千尺浪入竹万竿斜首描写风诗动态风种诠释理解
风形空气流动形成风形 阵微风掠草含笑点头花风中摇曳着变着法撒欢炊烟着风节奏跳起直重霄舞蹈纤细柳枝轻拂着树游脸庞
风思想感情欢欣时候伴着细雨洋洋洒洒飘落春天时候风千山秀二月春风似剪刀春风拂拂飞天裙裾梳理着春风吹醒冬眠柳绦春风送翩飞燕子春风吹绿千沟万壑春风摇醒草青春心中播盎然春意
发怒时候江卷起漫天狂澜苏轼赤壁怀古证明：乱石穿空惊涛拍岸卷起千堆雪引发海啸参天树连根拨起掌击碎轿车甩路沟衣袖挥断成片树木狂笑着轻蔑着束手策视列战车世万物螳臂
悲哀时候会发出呜呜咽咽声音似诉说心中悲怨委屈似孩哭泣听动容
风神奇风千变万化风柔弱风强悍敏感风情风凄婉风千姿百态风类朋友类带灾难风爱时惧三分
文档香网(httpswwwxiangdangnet)户传
《香当网》用户分享的内容，不代表《香当网》观点或立场，请自行判断内容的真实性和可靠性！
该内容是文档的文本内容，更好的格式请下载文档
